Produktkategorie: Kanaren-Literatur
Sachgebiet: Frauen
Sprache: Deutsch, Spanisch
Verlag: Varios
Erscheinungsjahr: 2016
EAN: 9783887695767
ISBN: 978-3-88769-576-7
Einband: Taschenbuch
Größe: 12,5 x 20,5 cm
Gewicht: 142 g
Seiten: 160

Un estremecimiento me desarma · Chilajitos

Ein Zittern entwaffnet mich · Miniaturgeschichten

Zweisprachig, spanisch-deutsch, illustriert mit Fotos vor allem aus Teneriffa aus dem vergangenen Jahrhundert. Aus dem Spanischen übersetzt von Barbara Krüger de Quevedo, Konkursbuchverlag.

Anekdoten, Episoden und Erinnerungsmomente an eine Kindheit auf den Kanarischen Inseln der 50er-Jahre, auch Geschichten der Vorfahren und bis in die Gegenwart, von Rebellion, Begegnungen, Tod und Liebe. Und kleine Liebeserklärungen an starke Frauen. Chilajitos kommt von “chilajos”, und das sind die kleinsten Werte des Kartenspiels. Sie erscheinen unwichtig und können doch etwas bewirken, eine kleine Hoffnung gegenüber den großen Werten, bewegende Stücke.

Die kanarische Autorin María Gutiérrez “verwandelt ihre Erinnerungen und Anekdoten in außergewöhnliche Ereignisse, sie erschafft Bilder, die die Fantasie anregen und ihre schönen, zarten Geschichten mit Sinn aufladen, eine originelle Anschauung der Realität, ein verwegener Blick der Autorin. Kleine literarische Juwelen aus Teneriffa!“, formulierten Rezensenten ihrer auf Spanisch erschienenen Bücher.


12,80